Wednesday, March 10, 2010

Congratualtions Pregnancy

actually is * totally * different ...



for six [Ada well, we begin to think] in a terrinetta break three eggs, and add a pinch of salt, three tablespoons of semolina to three tablespoons of grated Parmesan cheese. Pour, little by little, in a ladle of terrinetta cold soup [now hath been understood at the time of Ada held in the ladies house gallons of soup, just in case. Tenessero where you do not know, since the refrigerator was not , and elsewhere speaks of ice to keep food ...] with a fork or small whisk to dissolve tin-plated iron everything. Meanwhile [but meanwhile how? Ada Oh, I've got two hands I] you have passed the fire and put the amount of broth needed for six bowls [six bowls of soup, I would say] . When the broth boil, pour in a stroke the componso prepared by shaking or banging hard with a fork or whisk. Let bollire due o tre minuti dolcemente, sempre agitando o sbattendo, e otterrete una "stracciatella" a piccoli fiocchi leggerissimi.

ma, se volete, sempre più difficile...


Minestra di uova filate

Minestra leggera [eeeh] , nutriente, molto adatta per stomachi delicati [e fegati d'acciaio, direi io] . Di più, se eseguita con cura [e non come farete di sicuro voi, povere mentecatte] è elegantissima. Provatevi a farla; non è costosa, e con un uovo potrete ottenere a sufficient quantity of soup for four people. Put an egg in a cup of coffee and milk, season with a pinch of salt and a trifle [a trifle!] of nutmeg, and add in a tablespoon full well - thirty grams [ce I see the sciura sling with accuracy] - flour, passed by a rather fine sieve. With a fork or a spoon, beat vigorously, as if it were an egg whisk with sugar, flour and egg by arranging that they can blend in perfectly, and keep up to three or four minutes [aiiutoooo! ] until creamy and smooth and elastic. This kind of batter must be neither too hard nor too runny. Must have the consistency of thick cream, and come off rather slowly, in a continuous ribbon from the teeth of a fork or spoon. Pass the broth must [past? Davero davero But I'm all for a splash stracciatella?!] , preferably by placing it in a container larger than high. A pan or a pan others respond very well to. As soon as the stock has lifted the boil, the pot on the corner of the stove triate [this with a gas stove is quite complex] so that the boiling still very slow and proceed with the package of soup.
[eye here is the madness]
With a sheet of writing paper, or better with a protocol fogllio [because it is a matter of official! I'm going with my addirvi two words!] cartoccino make a tightly closed in the tip, and it prepared the egg travasate [and already I see the runny egg to the elbow] . Close the bag, and then with scissors spuntatene slightly the ends so as to obtain a hole the width of a head [here I feared] pin. Having done this, begin to press the part top of the foil, so that the egg comes out from the blunt edge in a regular [Pucci Shut up!] , and then drop this continuous thread in the broth. Move the bag around [Pucci! Ebbasta!] so that the wire will never fall on the egg yarn already, and keep it up until you have squeezed the entire contents of bag. As soon as the egg touches the broth, it solidifies to form a kind of Capellini light and very long, hence the name "egg yarn" given to the soup.
When you have squeezed all the content you give even a stamp cartoccino [a, I recommend] the soup and then have it serve [more elves] accompanying it with the grated Parmesan cheese. Many use
put a spoonful of Parmesan cheese into the mixture. We are opposed to this [let alone] because often the Parmesan cheese - especially fresh - crumbles: and a crumb, blocking the small opening of the bag, can compromise the success of the operation. It 's why you should spend the flour through a fine sieve. This soup is not difficult
[no, I say, Ada: are you kidding me? I'm all for a splash stracciatella - oh, and mo 'I told] . Only necessary that the compound of eggs and flour is elastic and supported, otherwise, just in contact with the broth, the thread instead of egg to solidify liquefarebbe you: and you'd get a soup instead of egg spun ...
...
...
...
a mere stracciatella.

Tuesday, March 9, 2010

Suction Cups For Tiles

seen the climate ...

Fish Soup Roman

This traditional recipe was the invariable starting point [... soul appetizer!] lunches Easter good old days. The package is the easiest [... and if you can not you idiot ].
is prepared, as usual [how, "as usual"?! And, if he does so ... said he had explained ...] , a beef broth, adding to the pot - what is the penalty [sinned Deddi] a piece of chest or shoulder of lamb. Break in a ten terrinetta egg yolks [the liver sends his greetings] , are diluted with the juice of a lemon, and work hard. Shortly before sending the soup to the table you put beaten eggs in a large pan and pour the boiling stock slowly [here's that well m'ustiono hair] , stirring constantly with a wooden spoon. This operation is carried out of the fire [inside the fire and it took a fakir, Ada mine ...] . When
you have paid the amount in the pot of broth needed for ten servings [ten servings? But how do you think we are at home? And you could not tell me before ... well, however the ten eggs were put on the qui vive] , put it near the fire [....... fireplace, I imagine] and mix without ever stopping to let thicken the broth slightly [ but in all this, which I did the meat?! Mystery. The shoulder of rigor ... where is it?!]. Beware [stupid] that heat is not excessive and the liquid does not boil, otherwise the egg and waste instead of soup you would get a "stracciatella" [Pucci just what I thought we were preparing ...] which, as you know [stupid] , is another thing [Ada, thought of nothing else for days] . The traditional recipe you want to add to the soup even a pinch of fresh marjoram, is a matter of taste [or, Ada sucks]. Cut thin slices of bread, abbrustolitele on the fire and deal three or four per bowl. Apart from serving you [by your slaves or house-elves, which will undoubtedly feature, or poor fool] of grated Parmesan cheese.

Saturday, March 6, 2010

Resume For A Clothes Store

and no, I did not see Julie & Julia ...

No, I have not seen this movie , so it is not This is my source of inspiration ...
got a treasure in the house that can not be shared.
222
This is "the talisman of happiness," historical cookbook written by Ada Boni. Over the years, I say, the book has been heavily reworked, but the first editions are a gem, which gives an insight into the kitchens and domestic life of times gone by (who among us has the embers in the stove at home?! Or a spit to put on the chimney?) as well as the livers of the past (where the most light is recommended for physically debilitated the fried pork fat).

I have a copy of 1935 some belonged to my grandmother (or her sister is no doubt, because at home there was another copy) and often use is "normal" way (find a recipe to prepare) that to laugh with friends.

And so I decided to copy here, from time to time, the recipes that I find most curious (... do not think I have the courage to make them!)

stay tuned.
hope I can stand the way!

Born Blonde Toner Directions



I hope:)

Posted via LiveJournal.app .